Matthieu 26:42 |
| 3825 πάλιν ADV de nouveau |
| 1537 ἐκ PREP - |
| 1208 δευτέρου A-GSN une seconde |
| 565 ἀπελθὼν V-2AAP-NSM Il s’en alla |
| 4336 προσηύξατο V-ADI-3S fois, et il pria |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 3962 πάτερ N-VSM Père |
| 1473 μου P-1GS - |
| 1487 εἰ COND s’ |
| 3756 οὐ PRT-N il n’est pas |
| 1410 δύναται V-PNI-3S possible |
| 3778 τοῦτο D-NSN - |
| 3928 παρελθεῖν V-2AAN passe |
| 1437 ἐὰν COND que |
| 3361 μὴ PRT-N sans |
| 846 αὐτὸ P-ASN je le |
| 4095 πίω V-2AAS-1S boive |
| 1096 γενηθήτω V-AOM-3S soit faite |
| 3588 τὸ T-NSN que ta |
| 2307 θέλημά N-NSN volonté |
| 4771 σου P-2GS - |
voir le chapitre