Matthieu 26:26 |
| 2068 Ἐσθιόντων V-PAP-GPM mangeaient |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτῶν P-GPM comme ils |
| 2983 λαβὼν V-2AAP-NSM ayant pris |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 740 ἄρτον N-ASM pain |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2127 εὐλογήσας V-AAP-NSM - |
| 2806 ἔκλασεν V-AAI-3S le rompit |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1325 δοὺς V-2AAP-NSM le donna |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 3101 μαθηταῖς N-DPM disciples |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 2983 λάβετε V-2AAM-2P Prenez |
| 5315 φάγετε· V-2AAM-2P mangez |
| 3778 τοῦτό D-NSN - |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 τὸ T-NSN mon |
| 4983 σῶμά N-NSN corps |
| 1473 μου P-1GS - |
voir le chapitre