Matthieu 26:25 |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2455 Ἰούδας N-NSM Judas |
| 3588 ὁ T-NSM qui |
| 3860 παραδιδοὺς V-PAP-NSM livrait |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S dit |
| 3385 μήτι PRT-I Est-ce |
| 1473 ἐγώ P-1NS moi |
| 1510 εἰμι V-PAI-1S moi |
| 4461 ῥαββεί HEB Rabbi |
| 3004 λέγει V-PAI-3S - |
| 846 αὐτῷ· P-DSM Il lui |
| 4771 σὺ P-2NS Tu |
| 3004 εἶπας V-2AAI-2S - |
voir le chapitre