Matthieu 26:17 |
| 3588 Τῇ T-DSF le |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4413 πρώτῃ A-DSF-S premier |
| 3588 τῶν T-GPN jour des |
| 106 ἀζύμων A-GPN pains sans levain |
| 4334 προσῆλθον V-2AAI-3P vinrent |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 3588 τῷ T-DSM la |
| 2424 Ἰησοῦ N-DSM à Jésus |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 4226 ποῦ ADV-I Où |
| 2309 θέλεις V-PAI-2S veux |
| 2090 ἑτοιμάσωμέν V-AAS-1P préparions |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 5315 φαγεῖν V-2AAN ce qu’il faut] pour manger |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 3957 πάσχα ARAM pâque |