Matthieu 25:40 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 935 βασιλεὺς N-NSM roi |
| 2046 ἐρεῖ V-FAI-3S dira |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1909 ἐφ’ PREP - |
| 3745 ὅσον K-ASN En tant |
| 4160 ἐποιήσατε V-AAI-2P que vous l’avez fait |
| 1520 ἑνὶ A-DSM à l’un |
| 3778 τούτων D-GPM - |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 80 ἀδελφῶν N-GPM frères |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3588 τῶν T-GPM qui sont mes |
| 1646 ἐλαχίστων A-GPM-S plus petits |
| 1473 ἐμοὶ P-1DS - |
| 4160 ἐποιήσατε V-AAI-2P vous me l’avez fait |