Matthieu 25:26 |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 2962 κύριος N-NSM maître |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
| 4190 πονηρὲ A-VSM Méchant |
| 1401 δοῦλε N-VSM esclave |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3636 ὀκνηρέ A-VSM paresseux |
| 1492 ᾔδεις V-2LAI-2S tu savais |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 2325 θερίζω V-PAI-1S je moissonne |
| 3699 ὅπου ADV où |
| 3756 οὐκ PRT-N je n’ai pas |
| 4687 ἔσπειρα V-AAI-1S semé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4863 συνάγω V-PAI-1S que je recueille |
| 3606 ὅθεν ADV où |
| 3756 οὐ PRT-N je n’ai pas |
| 1287 διεσκόρπισα V-AAI-1S répandu |