Matthieu 25:21 |
| 5346 ἔφη V-IAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM Son |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 2962 κύριος N-NSM maître |
| 846 αὐτοῦ· P-GSM lui |
| 2095 εὖ ADV Bien |
| 1401 δοῦλε N-VSM esclave |
| 18 ἀγαθὲ A-VSM bon |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4103 πιστέ A-VSM fidèle |
| 1909 ἐπὶ PREP en |
| 3641 ὀλίγα A-APN peu |
| 1510 ἦς V-IAI-2S tu as été |
| 4103 πιστός A-NSM fidèle |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 4183 πολλῶν A-GPN beaucoup |
| 4771 σε P-2AS - |
| 2525 καταστήσω· V-FAI-1S établirai |
| 1525 εἴσελθε V-2AAM-2S entre |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF de ton |
| 5479 χαρὰν N-ASF joie |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2962 κυρίου N-GSM maître |
| 4771 σου P-2GS - |