Matthieu 24:45 |
| 5101 Τίς I-NSM Qui |
| 687 ἄρα PRT-I - |
| 1510 ἐστὶν V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 4103 πιστὸς A-NSM fidèle |
| 1401 δοῦλος N-NSM l’esclave |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5429 φρόνιμος A-NSM prudent |
| 3739 ὃν R-ASM que |
| 2525 κατέστησεν V-AAI-3S a établi |
| 3588 ὁ T-NSM les domestiques de sa |
| 2962 κύριος N-NSM maître |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῆς T-GSF pour leur |
| 3610 οἰκετείας N-GSF - |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 1325 δοῦναι V-2AAN donner |
| 846 αὐτοῖς P-DPM les domestiques de sa |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 5160 τροφὴν N-ASF leur nourriture |
| 1722 ἐν PREP au |
| 2540 καιρῷ N-DSM temps convenable |
voir le chapitre