Matthieu 24:15 |
| 3752 Ὅταν CONJ Quand |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 3708 ἴδητε V-2AAS-2P - |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 946 βδέλυγμα N-ASN abomination |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 2050 ἐρημώσεως N-GSF désolation |
| 3588 τὸ T-ASN dont |
| 2046 ῥηθὲν V-APP-ASN - |
| 1223 διὰ PREP par |
| 1158 Δανιὴλ N-PRI Daniel |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 4396 προφήτου N-GSM prophète |
| 2476 ἑστὸς V-2RAP-ASN établie |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 5117 τόπῳ N-DSM le lieu |
| 40 ἁγίῳ A-DSM saint |
| 3588 ὁ T-NSM que celui |
| 314 ἀναγινώσκων V-PAP-NSM qui lit |
| 3539 νοείτω V-PAM-3S comprenne |
voir le chapitre