Matthieu 24:1 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1831 ἐξελθὼν V-2AAP-NSM sortit |
| 3588 ὁ T-NSM du |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 575 ἀπὸ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSN ses |
| 2411 ἱεροῦ N-GSN temple |
| 4198 ἐπορεύετο V-INI-3S et s’en alla |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4334 προσῆλθον V-2AAI-3P s’approchèrent |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 1925 ἐπιδεῖξαι V-AAN montrer |
| 846 αὐτῷ P-DSM pour lui |
| 3588 τὰς T-APF du |
| 3619 οἰκοδομὰς N-APF bâtiments |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 2411 ἱεροῦ· N-GSN temple |
voir le chapitre