Matthieu 23:37 |
| 2419 Ἱερουσαλὴμ N-PRI Jérusalem |
| 2419 Ἱερουσαλήμ N-PRI Jérusalem |
| 3588 ἡ T-NSF la [ville qui |
| 615 ἀποκτείνουσα V-PAP-NSF tue |
| 3588 τοὺς T-APM tes |
| 4396 προφήτας N-APM les prophètes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3036 λιθοβολοῦσα V-PAP-NSF qui lapide |
| 3588 τοὺς T-APM - |
| 649 ἀπεσταλμένους V-RPP-APM sont envoyés |
| 4314 πρὸς PREP ceux qui |
| 846 αὐτήν P-ASF lui |
| 4212 ποσάκις ADV que de fois |
| 2309 ἠθέλησα V-AAI-1S j’ai voulu |
| 1996 ἐπισυναγαγεῖν V-2AAN rassembler |
| 3588 τὰ T-APN - |
| 5043 τέκνα N-APN enfants |
| 4771 σου P-2GS - |
| 3739 ὃν R-ASM - |
| 5158 τρόπον N-ASM comme |
| 3733 ὄρνις N-NSF une poule |
| 1996 ἐπισυνάγει V-PAI-3S rassemble |
| 3588 τὰ T-APN - |
| 3556 νοσσία N-APN poussins |
| 846 αὐτῆς P-GSF - |
| 5259 ὑπὸ PREP sous |
| 3588 τὰς T-APF - |
| 4420 πτέρυγας N-APF ses ailes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐκ PRT-N vous ne l’avez pas |
| 2309 ἠθελήσατε V-AAI-2P voulu |
voir le chapitre