Matthieu 23:34 |
| 1223 διὰ PREP C’est |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 1473 ἐγὼ P-1NS moi |
| 649 ἀποστέλλω V-PAI-1S envoie |
| 4314 πρὸς PREP - |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 4396 προφήτας N-APM des prophètes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4680 σοφοὺς A-APM des sages |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1122 γραμματεῖς· N-APM des scribes |
| 1537 ἐξ PREP - |
| 846 αὐτῶν P-GPM vous en |
| 615 ἀποκτενεῖτε V-FAI-2P tuerez |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4717 σταυρώσετε V-FAI-2P vous en crucifierez |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1537 ἐξ PREP - |
| 846 αὐτῶν P-GPM vous en |
| 3146 μαστιγώσετε V-FAI-2P fouetterez |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 ταῖς T-DPF vos |
| 4864 συναγωγαῖς N-DPF synagogues |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1377 διώξετε V-FAI-2P vous les persécuterez |
| 575 ἀπὸ PREP de |
| 4172 πόλεως N-GSF ville |
| 1519 εἰς PREP en |
| 4172 πόλιν· N-ASF ville |