Matthieu 23:23 |
| 3759 οὐαὶ INJ Malheur |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1122 γραμματεῖς N-VPM scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5330 Φαρισαῖοι N-VPM pharisiens |
| 5273 ὑποκριταί N-VPM hypocrites |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 586 ἀποδεκατοῦτε V-PAI-2P vous payez la dîme |
| 3588 τὸ T-ASN de la |
| 2238 ἡδύοσμον N-ASN menthe |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-ASN de l’ |
| 432 ἄνηθον N-ASN aneth |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-ASN du |
| 2951 κύμινον N-ASN cumin |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 863 ἀφήκατε V-AAI-2P vous avez laissé |
| 3588 τὰ T-APN les choses |
| 926 βαρύτερα A-APN-C plus importantes |
| 3588 τοῦ T-GSM de la |
| 3551 νόμου N-GSM loi |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 2920 κρίσιν N-ASF jugement |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 1656 ἔλεος N-ASN miséricorde |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 4102 πίστιν· N-ASF fidélité |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 1163 ἔδει V-IAI-3S il fallait |
| 4160 ποιῆσαι V-AAN faire |
| 2548 κἀκεῖνα D-APN-K celles-là |
| 3361 μὴ PRT-N -ci, et ne pas |
| 863 ἀφεῖναι V-AAN laisser |
voir le chapitre