La Bible en Ligne

- Publicité -




Matthieu 23:15
Bible interlinéaire


Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte; et, quand il l'est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois plus que vous.   Copier

×

23:15

3759
οὐαὶ
INJ
Malheur
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
1122
γραμματεῖς
N-VPM
scribes
2532
καὶ
CONJ
et
5330
Φαρισαῖοι
N-VPM
pharisiens
5273
ὑποκριταί
N-VPM
hypocrites
3754
ὅτι
CONJ
car
4013
περιάγετε
V-PAI-2P
vous parcourez
3588
τὴν
T-ASF
la
2281
θάλασσαν
N-ASF
mer
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὴν
T-ASF
la
3584
ξηρὰν
A-ASF
terre
4160
ποιῆσαι
V-AAN
pour faire
1520
ἕνα
A-ASM
un
4339
προσήλυτον
N-ASM
prosélyte
2532
καὶ
CONJ
et
3752
ὅταν
CONJ
quand
1096
γένηται
V-2ADS-3S
il l’est devenu
4160
ποιεῖτε
V-PAI-2P
rendez
846
αὐτὸν
P-ASM
vous le
5207
υἱὸν
N-ASM
fils
1067
γεέννης
N-GSF
de la géhenne
1362
διπλότερον
A-ASM-C
deux
5210
ὑμῶν
P-2GP
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité