Matthieu 22:29 |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM les |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 4105 πλανᾶσθε V-PPI-2P Vous errez |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 1492 εἰδότες V-RAP-NPM ne connaissant |
| 3588 τὰς T-APF la |
| 1124 γραφὰς N-APF écritures |
| 3366 μηδὲ CONJ-N ni |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 1411 δύναμιν N-ASF puissance |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |