Matthieu 21:16 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπαν V-2AAI-3P disent |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
| 191 ἀκούεις V-PAI-2S Entends |
| 5101 τί I-ASN -tu ce |
| 3778 οὗτοι D-NPM que ceux-ci |
| 3004 λέγουσιν V-PAI-3P dit |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3004 λέγει V-PAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 3483 ναί· PRT Sans doute |
| 3763 οὐδέποτε ADV-N n’avez-vous jamais |
| 314 ἀνέγνωτε V-2AAI-2P lu |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 1537 ἐκ PREP Par |
| 4750 στόματος N-GSN la bouche |
| 3516 νηπίων A-GPM des petits enfants |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2337 θηλαζόντων V-PAP-GPM de ceux qui tètent |
| 2675 κατηρτίσω V-AMI-2S tu as établi |
| 136 αἶνον N-ASM ta louange |