Matthieu 21:15 |
| 3708 ἰδόντες V-2AAP-NPM - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 749 ἀρχιερεῖς N-NPM principaux sacrificateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 3588 τὰ T-APN les |
| 2297 θαυμάσια A-APN merveilles |
| 3739 ἃ R-APN qu’ |
| 4160 ἐποίησεν V-AAI-3S il faisait |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τοὺς T-APM les |
| 3816 παῖδας N-APM enfants |
| 3588 τοὺς T-APM le |
| 2896 κράζοντας V-PAP-APM criant |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN au |
| 2411 ἱερῷ N-DSN temple |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγοντας V-PAP-APM disant |
| 5614 ὡσαννὰ HEB Hosanna |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 5207 υἱῷ N-DSM fils |
| 1138 Δαυείδ N-PRI de David |
| 23 ἠγανάκτησαν V-AAI-3P en furent indignés |