Matthieu 2:6 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 4771 σύ P-2NS toi |
| 965 Βηθλέεμ N-PRI Bethléhem |
| 1093 γῆ N-VSF terre |
| 2448 Ἰούδα N-GSM de Juda |
| 3760 οὐδαμῶς ADV-N nullement |
| 1646 ἐλαχίστη A-NSF-S la plus petite |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu n’es |
| 1722 ἐν PREP parmi |
| 3588 τοῖς T-DPM les |
| 2232 ἡγεμόσιν N-DPM gouverneurs |
| 2448 Ἰούδα· N-GSM de Juda |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 4771 σοῦ P-2GS - |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1831 ἐξελεύσεται V-FDI-3S sortira |
| 2233 ἡγούμενος V-PNP-NSM un conducteur |
| 3748 ὅστις R-NSM qui |
| 4165 ποιμανεῖ V-FAI-3S paîtra |
| 3588 τὸν T-ASM mon |
| 2992 λαόν N-ASM peuple |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2474 Ἰσραήλ N-PRI Israël |
voir le chapitre