Matthieu 19:14 |
| 3588 ὁ T-NSM les |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM ne les |
| 863 ἄφετε V-2AAM-2P Laissez |
| 3588 τὰ T-APN à de tels |
| 3813 παιδία N-APN petits enfants |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 2967 κωλύετε V-PAM-2P en empêchez |
| 846 αὐτὰ P-APN - |
| 2064 ἐλθεῖν V-2AAN venir |
| 4314 πρός PREP à |
| 1473 ἐμέ· P-1AS - |
| 3588 τῶν T-GPN le |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 5108 τοιούτων D-GPN à de tels |
| 1510 ἐστὶν V-PAI-3S est |
| 3588 ἡ T-NSF des |
| 932 βασιλεία N-NSF royaume |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 3772 οὐρανῶν N-GPM cieux |
voir le chapitre