Matthieu 19:1 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S il arriva |
| 3753 ὅτε ADV quand |
| 5055 ἐτέλεσεν V-AAI-3S eut achevé |
| 3588 ὁ T-NSM ces |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3588 τοὺς T-APM la |
| 3056 λόγους N-APM discours |
| 3778 τούτους D-APM - |
| 3332 μετῆρεν V-AAI-3S qu’il partit |
| 575 ἀπὸ PREP de |
| 3588 τῆς T-GSF les |
| 1056 Γαλιλαίας N-GSF Galilée |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S vint |
| 1519 εἰς PREP vers |
| 3588 τὰ T-APN de la |
| 3725 ὅρια N-APN confins |
| 3588 τῆς T-GSF du |
| 2449 Ἰουδαίας N-GSF Judée |
| 4008 πέραν ADV au-delà |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2446 Ἰορδάνου N-GSM Jourdain |
voir le chapitre