Matthieu 18:17 |
| 1437 ἐὰν COND s’ |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3878 παρακούσῃ V-AAS-3S écouter |
| 846 αὐτῶν P-GPM il ne veut pas les |
| 3004 εἰπὸν V-2AAM-2S - |
| 3588 τῇ T-DSF -le à l’ |
| 1577 ἐκκλησίᾳ· N-DSF assemblée |
| 1437 ἐὰν COND s’ |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 2532 καὶ CONJ non plus |
| 3588 τῆς T-GSF l’ |
| 1577 ἐκκλησίας N-GSF assemblée |
| 3878 παρακούσῃ V-AAS-3S il ne veut pas écouter |
| 1510 ἔστω V-PAM-3S soit |
| 4771 σοι P-2DS - |
| 5618 ὥσπερ ADV comme |
| 3588 ὁ T-NSM un |
| 1482 ἐθνικὸς A-NSM homme des nations |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM comme un |
| 5057 τελώνης N-NSM publicain |
voir le chapitre