Matthieu 18:16 |
| 1437 ἐὰν COND s’ |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 191 ἀκούσῃ V-AAS-3S il ne t’écoute |
| 3880 παράλαβε V-2AAM-2S prends |
| 3326 μετὰ PREP avec |
| 4572 σεαυτοῦ F-2GSM - |
| 2089 ἔτι ADV encore |
| 1520 ἕνα A-ASM une |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1417 δύο A-NUI deux |
| 2443 ἵνα CONJ personnes afin |
| 1909 ἐπὶ PREP que par |
| 4750 στόματος N-GSN la bouche |
| 1417 δύο A-NUI de deux |
| 3144 μαρτύρων N-GPM témoins |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 5140 τριῶν A-GPM de trois |
| 2476 σταθῇ V-APS-3S soit établie |
| 3956 πᾶν A-NSN toute |
| 4487 ῥῆμα N-NSN parole |