Matthieu 17:15 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 2962 κύριε N-VSM Seigneur |
| 1653 ἐλέησόν V-AAM-2S aie pitié |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3588 τὸν T-ASM de mon |
| 5207 υἱόν N-ASM fils |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 4583 σεληνιάζεται V-PNI-3S il est lunatique |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2560 κακῶς ADV cruellement |
| 3958 πάσχει· V-PAI-3S souffre |
| 4178 πολλάκις ADV souvent |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 4098 πίπτει V-PAI-3S il tombe |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 4442 πῦρ N-ASN feu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4178 πολλάκις ADV souvent |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 5204 ὕδωρ N-ASN eau |
voir le chapitre