Matthieu 16:28 |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 1510 εἰσίν V-PAI-3P Il y en a |
| 5100 τινες X-NPM quelques-uns |
| 3588 τῶν T-GPM le |
| 5602 ὧδε ADV de ceux qui sont ici |
| 2476 ἑστώτων V-RAP-GPM présents |
| 3748 οἵτινες R-NPM qui |
| 3756 οὐ PRT-N point |
| 3361 μὴ PRT-N ne |
| 1089 γεύσωνται V-ADS-3P goûteront |
| 2288 θανάτου N-GSM la mort |
| 2193 ἕως ADV jusqu’ |
| 302 ἂν PRT à ce qu’ |
| 3708 ἴδωσιν V-2AAS-3P - |
| 3588 τὸν T-ASM de l’ |
| 5207 υἱὸν N-ASM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM son |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
| 2064 ἐρχόμενον V-PNP-ASM venant |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 932 βασιλείᾳ N-DSF royaume |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
voir le chapitre