Matthieu 16:27 |
| 3195 μέλλει V-PAI-3S - |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM de l’ |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
| 2064 ἔρχεσθαι V-PNN viendra |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF la |
| 1391 δόξῃ N-DSF gloire |
| 3588 τοῦ T-GSM de son |
| 3962 πατρὸς N-GSM Père |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de son |
| 3326 μετὰ PREP avec |
| 3588 τῶν T-GPM ses |
| 32 ἀγγέλων N-GPM anges |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5119 τότε ADV alors |
| 591 ἀποδώσει V-FAI-3S il rendra |
| 1538 ἑκάστῳ A-DSM à chacun |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὴν T-ASF sa |
| 4234 πρᾶξιν N-ASF conduite |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
voir le chapitre