Matthieu 16:21 |
| 575 Ἀπὸ PREP Dès |
| 5119 τότε ADV lors |
| 756 ἤρξατο V-ADI-3S commença |
| 3588 ὁ T-NSM à ses |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 1166 δεικνύειν V-PAN à montrer |
| 3588 τοῖς T-DPM des |
| 3101 μαθηταῖς N-DPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à ses |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 1163 δεῖ V-PAI-3S il fallait |
| 846 αὐτὸν P-ASM qu’il |
| 1519 εἰς PREP à |
| 2414 Ἱεροσόλυμα N-APN Jérusalem |
| 565 ἀπελθεῖν V-2AAN aille |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4183 πολλὰ A-APN beaucoup |
| 3958 παθεῖν V-2AAN qu’il souffre |
| 575 ἀπὸ PREP de la part |
| 3588 τῶν T-GPM le |
| 4245 πρεσβυτέρων A-GPM-C anciens |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 749 ἀρχιερέων N-GPM des principaux sacrificateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1122 γραμματέων N-GPM des scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 615 ἀποκτανθῆναι V-APN qu’il soit mis à mort |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 5154 τρίτῃ A-DSF troisième |
| 2250 ἡμέρᾳ N-DSF jour |
| 1453 ἐγερθῆναι V-APN qu’il soit ressuscité |
voir le chapitre