Matthieu 16:13 |
| 2064 Ἐλθὼν V-2AAP-NSM fut venu |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 3588 ὁ T-NSM aux |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM lorsque Jésus |
| 1519 εἰς PREP aux |
| 3588 τὰ T-APN ses |
| 3313 μέρη N-APN quartiers |
| 2542 Καισαρείας N-GSF de Césarée |
| 3588 τῆς T-GSF le |
| 5376 Φιλίππου N-GSM de Philippe |
| 2065 ἠρώτα V-IAI-3S il interrogea |
| 3588 τοὺς T-APM de l’ |
| 3101 μαθητὰς N-APM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 5101 τίνα I-ASM Qui |
| 3004 λέγουσιν V-PAI-3P disent |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 444 ἄνθρωποι N-NPM les hommes |
| 1510 εἶναι V-PAN que je suis |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 5207 υἱὸν N-ASM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
voir le chapitre