Matthieu 15:11 |
| 3756 οὐ PRT-N ce n’est pas |
| 3588 τὸ T-NSN ce |
| 1525 εἰσερχόμενον V-PNP-NSN qui entre |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 4750 στόμα N-ASN bouche |
| 2840 κοινοῖ V-PAI-3S qui souille |
| 3588 τὸν T-ASM l’ |
| 444 ἄνθρωπον N-ASM homme |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3588 τὸ T-NSN ce |
| 1607 ἐκπορευόμενον V-PNP-NSN qui sort |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSN la |
| 4750 στόματος N-GSN bouche |
| 3778 τοῦτο D-NSN - |
| 2840 κοινοῖ V-PAI-3S ce qui souille |
| 3588 τὸν T-ASM l’ |
| 444 ἄνθρωπον N-ASM homme |