Matthieu 14:13 |
| 191 ἀκούσας V-AAP-NSM l’ayant entendu |
| 1161 δὲ CONJ - |
| 3588 ὁ T-NSM les |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 402 ἀνεχώρησεν V-AAI-3S se retira |
| 1564 ἐκεῖθεν ADV de là |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 4143 πλοίῳ N-DSN un bateau |
| 1519 εἰς PREP en |
| 2048 ἔρημον A-ASM désert |
| 5117 τόπον N-ASM un lieu |
| 2596 κατ’ PREP à |
| 2398 ἰδίαν· A-ASF l’écart |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 191 ἀκούσαντες V-AAP-NPM l’ayant appris |
| 3588 οἱ T-NPM des |
| 3793 ὄχλοι N-NPM foules |
| 190 ἠκολούθησαν V-AAI-3P suivirent |
| 846 αὐτῷ P-DSM le |
| 3979 πεζοὶ A-NPM à pied |
| 575 ἀπὸ PREP des |
| 3588 τῶν T-GPF - |
| 4172 πόλεων N-GPF différentes villes |
voir le chapitre