Matthieu 13:54 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 2064 ἐλθὼν V-2AAP-NSM étant venu |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF son |
| 3968 πατρίδα N-ASF pays |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 1321 ἐδίδασκεν V-IAI-3S enseignait |
| 846 αὐτοὺς P-APM il les |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF leur |
| 4864 συναγωγῇ N-DSF synagogue |
| 846 αὐτῶν P-GPM leur |
| 5620 ὥστε CONJ en sorte |
| 1605 ἐκπλήσσεσθαι V-PPN étaient étonnés |
| 846 αὐτοὺς P-APM qu’ils |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγειν· V-PAN disaient |
| 4159 πόθεν ADV-I D’où |
| 3778 τούτῳ D-DSM cette |
| 3588 ἡ T-NSF cette |
| 4678 σοφία N-NSF sagesse |
| 3778 αὕτη D-NSF - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 αἱ T-NPF ces |
| 1411 δυνάμεις N-NPF miracles |
voir le chapitre