Matthieu 13:38 |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 68 ἀγρός N-NSM champ |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S c’est |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 2889 κόσμος· N-NSM monde |
| 3588 τὸ T-NSN la |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 2570 καλὸν A-NSN bonne |
| 4690 σπέρμα N-NSN semence |
| 3778 οὗτοί D-NPM ce |
| 1510 εἰσιν V-PAI-3P sont |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 5207 υἱοὶ N-NPM fils |
| 3588 τῆς T-GSF du |
| 932 βασιλείας· N-GSF royaume |
| 3588 τὰ T-NPN l’ |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 2215 ζιζάνιά N-NPN ivraie |
| 1510 εἰσιν V-PAI-3P ce sont |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 5207 υἱοὶ N-NPM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 4190 πονηροῦ A-GSM méchant |