Matthieu 13:36 |
| 5119 Τότε ADV Alors |
| 863 ἀφεὶς V-2AAP-NSM ayant congédié |
| 3588 τοὺς T-APM les |
| 3793 ὄχλους N-APM foules |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S entra |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 3614 οἰκίαν N-ASF maison |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4334 προσῆλθον V-2AAI-3P vinrent |
| 846 αὐτῷ P-DSM ses |
| 3588 οἱ T-NPM ses |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à lui |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 5419 φράσον V-AAM-2S Expose |
| 2249 ἡμῖν P-1DP - |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 3850 παραβολὴν N-ASF parabole |
| 3588 τῶν T-GPN de l’ |
| 2215 ζιζανίων N-GPN ivraie |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 68 ἀγροῦ N-GSM champ |
voir le chapitre