Matthieu 12:44 |
| 5119 τότε ADV Alors |
| 3004 λέγει· V-PAI-3S il dit |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸν T-ASM ma |
| 3624 οἶκόν N-ASM maison |
| 1473 μου P-1GS - |
| 1994 ἐπιστρέψω V-FAI-1S Je retournerai |
| 3606 ὅθεν ADV d’où |
| 1831 ἐξῆλθον V-2AAI-1S je suis sorti |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2064 ἐλθὸν V-2AAP-NSN y étant venu |
| 2147 εὑρίσκει V-PAI-3S il la trouve |
| 4980 σχολάζοντα V-PAP-ASM vide |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4563 σεσαρωμένον V-RPP-ASM balayée |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 2885 κεκοσμημένον V-RPP-ASM ornée |
voir le chapitre