Matthieu 12:41 |
| 435 ἄνδρες N-NPM Des hommes |
| 3536 Νινευεῖται N-NPM de Ninive |
| 450 ἀναστήσονται V-FMI-3P se lèveront |
| 1722 ἐν PREP au |
| 3588 τῇ T-DSF au |
| 2920 κρίσει N-DSF jugement |
| 3326 μετὰ PREP avec |
| 3588 τῆς T-GSF cette |
| 1074 γενεᾶς N-GSF génération |
| 3778 ταύτης D-GSF cette |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2632 κατακρινοῦσιν V-FAI-3P condamneront |
| 846 αὐτήν P-ASF la |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 3340 μετενόησαν V-AAI-3P ils se sont repentis |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 2782 κήρυγμα N-ASN prédication |
| 2495 Ἰωνᾶ N-GSM de Jonas |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 4119 πλεῖον A-NSN-C plus |
| 2495 Ἰωνᾶ N-GSM que Jonas |
| 5602 ὧδε ADV il y a ici |
voir le chapitre