Matthieu 12:40 |
| 5618 ὥσπερ ADV comme |
| 1063 γὰρ CONJ Car |
| 1510 ἦν V-IAI-3S fut |
| 2495 Ἰωνᾶς N-NSM Jonas |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF le |
| 2836 κοιλίᾳ N-DSF ventre |
| 3588 τοῦ T-GSN du |
| 2785 κήτους N-GSN cétacé |
| 5140 τρεῖς A-APF trois |
| 2250 ἡμέρας N-APF jours |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5140 τρεῖς A-APF trois |
| 3571 νύκτας N-APF nuits |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
| 1510 ἔσται V-FDI-3S sera |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM de l’ |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF le |
| 2588 καρδίᾳ N-DSF sein |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 5140 τρεῖς A-APF trois |
| 2250 ἡμέρας N-APF jours |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5140 τρεῖς A-APF trois |
| 3571 νύκτας N-APF nuits |
voir le chapitre