Matthieu 12:39 |
| 3588 ὁ T-NSM lui |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 611 ἀποκριθεὶς V-AOP-NSM répondant |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 1074 γενεὰ N-NSF Une génération |
| 4190 πονηρὰ A-NSF méchante |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3428 μοιχαλὶς N-NSF adultère |
| 4592 σημεῖον N-ASN un signe |
| 1934 ἐπιζητεῖ V-PAI-3S recherche |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4592 σημεῖον N-NSN de signe |
| 3756 οὐ PRT-N sera pas |
| 1325 δοθήσεται V-FPI-3S donné |
| 846 αὐτῇ P-DSF il ne lui |
| 1487 εἰ COND si |
| 3361 μὴ PRT-N ce n’ |
| 3588 τὸ T-ASN est le |
| 4592 σημεῖον N-ASN signe |
| 2495 Ἰωνᾶ N-GSM de Jonas |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 4396 προφήτου N-GSM prophète |
voir le chapitre