Matthieu 12:31 |
| 1223 Διὰ PREP C’est pourquoi |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3956 πᾶσα A-NSF tout |
| 266 ἁμαρτία N-NSF péché |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 988 βλασφημία N-NSF tout blasphème |
| 863 ἀφεθήσεται V-FPI-3S sera pardonné |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 444 ἀνθρώποις N-DPM hommes |
| 3588 ἡ T-NSF le |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3588 τοῦ T-GSN contre l’ |
| 4151 πνεύματος N-GSN Esprit |
| 988 βλασφημία N-NSF blasphème |
| 3756 οὐκ PRT-N ne sera pas |
| 863 ἀφεθήσεται V-FPI-3S pardonné |