Matthieu 12:18 |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 3588 ὁ T-NSM mon |
| 3816 παῖς N-NSM serviteur |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3739 ὃν R-ASM que |
| 140 ᾑρέτισα V-AAI-1S j’ai élu |
| 3588 ὁ T-NSM mon |
| 27 ἀγαπητός A-NSM bien-aimé |
| 1473 μου P-1GS - |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3739 ὃν R-ASM qui |
| 2106 ηὐδόκησεν V-AAI-3S a trouvé son plaisir |
| 3588 ἡ T-NSF mon |
| 5590 ψυχή N-NSF âme |
| 1473 μου· P-1GS - |
| 5087 θήσω V-FAI-1S je mettrai |
| 3588 τὸ T-ASN mon |
| 4151 πνεῦμά N-ASN Esprit |
| 1473 μου P-1GS - |
| 1909 ἐπ’ PREP sur |
| 846 αὐτόν P-ASM lui |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2920 κρίσιν N-ASF le jugement |
| 3588 τοῖς T-DPN aux |
| 1484 ἔθνεσιν N-DPN nations |
| 518 ἀπαγγελεῖ V-FAI-3S il annoncera |