Matthieu 12:10 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 444 ἄνθρωπος N-NSM là] un homme |
| 5495 χεῖρα N-ASF main |
| 2192 ἔχων V-PAP-NSM qui avait |
| 3584 ξηράν· A-ASF sèche |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 1905 ἐπηρώτησαν V-AAI-3P interrogèrent |
| 846 αὐτὸν P-ASM ils l’ |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 1487 εἰ COND - |
| 1832 ἔξεστιν V-PAI-3S Est-il permis |
| 3588 τοῖς T-DPN la |
| 4521 σάββασιν N-DPN jour de sabbat |
| 2323 θεραπεῦσαι V-AAN de guérir |
| 2443 ἵνα CONJ – afin |
| 2723 κατηγορήσωσιν V-AAS-3P accuser |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de l’ |
voir le chapitre