Matthieu 11:27 |
| 3956 Πάντα A-NPN Toutes |
| 1473 μοι P-1DS - |
| 3860 παρεδόθη V-API-3S ont été livrées |
| 5259 ὑπὸ PREP par |
| 3588 τοῦ T-GSM mon |
| 3962 πατρός N-GSM Père |
| 1473 μου P-1GS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3762 οὐδεὶς A-NSM-N personne |
| 1921 ἐπιγινώσκει V-PAI-3S ne connaît |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 1487 εἰ COND si |
| 3361 μὴ PRT-N ce n’ |
| 3588 ὁ T-NSM est le |
| 3962 πατήρ N-NSM Père |
| 3761 οὐδὲ CONJ-N ni |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 3962 πατέρα N-ASM Père |
| 5100 τις X-NSM personne |
| 1921 ἐπιγινώσκει V-PAI-3S ne connaît |
| 1487 εἰ COND si |
| 3361 μὴ PRT-N ce n’ |
| 3588 ὁ T-NSM est le |
| 5207 υἱὸς N-NSM Fils |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3739 ᾧ R-DSM celui à qui |
| 1437 ἐὰν COND voudra |
| 1014 βούληται V-PNS-3S voudra |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM Fils |
| 601 ἀποκαλύψαι V-AAN le révéler |
voir le chapitre