Matthieu 10:41 |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 1209 δεχόμενος V-PNP-NSM qui reçoit |
| 4396 προφήτην N-ASM un prophète |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3686 ὄνομα N-ASN qualité |
| 4396 προφήτου N-GSM de prophète |
| 3408 μισθὸν N-ASM la récompense |
| 4396 προφήτου N-GSM d’un prophète |
| 2983 λήμψεται V-FDI-3S recevra |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 1209 δεχόμενος V-PNP-NSM qui reçoit |
| 1342 δίκαιον A-ASM un juste |
| 1519 εἰς PREP en |
| 3686 ὄνομα N-ASN qualité |
| 1342 δικαίου A-GSM de juste |
| 3408 μισθὸν N-ASM la récompense |
| 1342 δικαίου A-GSM d’un juste |
| 2983 λήμψεται V-FDI-3S recevra |
voir le chapitre