Matthieu 10:28 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 5399 φοβεῖσθε V-PNM-2P ne craignez |
| 575 ἀπὸ PREP - |
| 3588 τῶν T-GPM ceux |
| 615 ἀποκτεννόντων V-PAP-GPM qui tuent |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 4983 σῶμα N-ASN corps |
| 3588 τὴν T-ASF l’ |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 5590 ψυχὴν N-ASF âme |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 1410 δυναμένων V-PNP-GPM qui ne peuvent |
| 615 ἀποκτεῖναι· V-AAN tuer |
| 5399 φοβεῖσθε V-PNM-2P craignez |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3123 μᾶλλον ADV plutôt |
| 3588 τὸν T-ASM celui |
| 1410 δυνάμενον V-PNP-ASM qui peut |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5590 ψυχὴν N-ASF âme |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4983 σῶμα N-ASN corps |
| 622 ἀπολέσαι V-AAN détruire |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 1067 γεέννῃ N-DSF la géhenne |
voir le chapitre