Matthieu 10:13 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 3303 μὲν PRT - |
| 1510 ᾖ V-PAS-3S en est |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 3614 οἰκία N-NSF maison |
| 514 ἀξία A-NSF digne |
| 2064 ἐλθάτω V-2AAM-3S vienne |
| 3588 ἡ T-NSF que votre |
| 1515 εἰρήνη N-NSF paix |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 1909 ἐπ’ PREP sur |
| 846 αὐτήν· P-ASF elle |
| 1437 ἐὰν COND si |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 1510 ᾖ V-PAS-3S elle n’[en est |
| 514 ἀξία A-NSF digne |
| 3588 ἡ T-NSF que votre |
| 1515 εἰρήνη N-NSF paix |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 4314 πρὸς PREP à |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 1994 ἐπιστραφήτω V-2APM-3S retourne |
voir le chapitre