Marc 6:48 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3708 ἰδὼν V-2AAP-NSM - |
| 846 αὐτοὺς P-APM les |
| 928 βασανιζομένους V-PPP-APM se tourmenter |
| 1722 ἐν PREP à |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 1643 ἐλαύνειν V-PAN ramer |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 417 ἄνεμος N-NSM le vent |
| 1727 ἐναντίος A-NSM contraire |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 4012 περὶ PREP vers |
| 5067 τετάρτην A-ASF la quatrième |
| 5438 φυλακὴν N-ASF veille |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 3571 νυκτὸς N-GSF de la nuit |
| 2064 ἔρχεται V-PNI-3S il vient |
| 4314 πρὸς PREP vers |
| 846 αὐτοὺς P-APM eux |
| 4043 περιπατῶν V-PAP-NSM marchant |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 2281 θαλάσσης N-GSF la mer |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 2309 ἤθελεν V-IAI-3S il voulait |
| 3928 παρελθεῖν V-2AAN passer |
| 846 αὐτούς· P-APM à côté d’eux |
voir le chapitre