Marc 6:47 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3798 ὀψίας A-GSF le soir |
| 1096 γενομένης V-2ADP-GSF étant venu |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 4143 πλοῖον N-NSN bateau |
| 1722 ἐν PREP au |
| 3319 μέσῳ A-DSN milieu |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 2281 θαλάσσης N-GSF mer |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 846 αὐτὸς P-NSM lui |
| 3441 μόνος A-NSM seul |
| 1909 ἐπὶ PREP à |
| 3588 τῆς T-GSF à |
| 1093 γῆς N-GSF terre |