La Bible en Ligne

- Publicité -




Marc 5:4
Bible interlinéaire


Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers, et personne n'avait la force de le dompter.   Copier

×

5:4

1223
διὰ
PREP
car
3588
τὸ
T-ASN
-
846
αὐτὸν
P-ASM
quand il
4178
πολλάκις
ADV
souvent
3976
πέδαις
N-DPF
de fers
2532
καὶ
CONJ
-
254
ἁλύσεσιν
N-DPF
de chaînes
1210
δεδέσθαι
V-RPN
avait été lié
2532
καὶ
CONJ
aux pieds et
1288
διεσπάσθαι
V-RPN
avait rompu
5259
ὑπ’
PREP
-
846
αὐτοῦ
P-GSM
il
3588
τὰς
T-APF
-
254
ἁλύσεις
N-APF
les chaînes
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὰς
T-APF
-
3976
πέδας
N-APF
mis les fers
4937
συντετρῖφθαι
V-RPN
en pièces
2532
καὶ
CONJ
et
3762
οὐδεὶς
A-NSM-N
personne
2480
ἴσχυεν
V-IAI-3S
ne pouvait
846
αὐτὸν
P-ASM
le
1150
δαμάσαι
V-AAN
dompter

voir le chapitre

Publicité


Publicité