Marc 5:39 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 1525 εἰσελθὼν V-2AAP-NSM étant entré |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM il leur |
| 5101 τί I-ASN Pourquoi |
| 2350 θορυβεῖσθε V-PPI-2P faites-vous ce tumulte |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2799 κλαίετε V-PAI-2P pourquoi pleurez |
| 3588 τὸ T-NSN L’ |
| 3813 παιδίον N-NSN enfant |
| 3756 οὐκ PRT-N n’est pas |
| 599 ἀπέθανεν V-2AAI-3S morte |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 2518 καθεύδει V-PAI-3S elle dort |
voir le chapitre