Marc 5:21 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1276 διαπεράσαντος V-AAP-GSM repassé |
| 3588 τοῦ T-GSM l’ |
| 2424 Ἰησοῦ N-GSM Jésus |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN le |
| 4143 πλοίῳ N-DSN bateau |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3588 τὸ T-ASN de la |
| 4008 πέραν ADV autre rive |
| 3825 πάλιν ADV ayant encore |
| 4863 συνήχθη V-API-3S se rassembla |
| 3793 ὄχλος N-NSM foule |
| 4183 πολὺς A-NSM une grande |
| 1909 ἐπ’ PREP auprès |
| 846 αὐτόν P-ASM de lui |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il était |
| 3844 παρὰ PREP au bord |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 2281 θάλασσαν N-ASF mer |
voir le chapitre