Marc 4:15 |
| 3778 οὗτοι D-NPM ce sont ici ceux |
| 1161 δέ CONJ Et |
| 1510 εἰσίν V-PAI-3P qui sont |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 3844 παρὰ PREP le long |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 3598 ὁδὸν N-ASF du chemin |
| 3699 ὅπου ADV là où |
| 4687 σπείρεται V-PPI-3S est semée |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3056 λόγος N-NSM la parole |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3752 ὅταν CONJ quand |
| 191 ἀκούσωσιν V-AAS-3P ils ont entendu |
| 2112 εὐθὺς ADV aussitôt |
| 2064 ἔρχεται V-PNI-3S vient |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 4567 σατανᾶς N-NSM Satan |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 142 αἴρει V-PAI-3S ravit |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3056 λόγον N-ASM la parole |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 4687 ἐσπαρμένον V-2RPP-ASM semée |
| 1722 ἐν PREP en |
| 846 αὐτοῖς P-DPM eux |
voir le chapitre