Marc 15:44 |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4091 Πειλᾶτος N-NSM Pilate |
| 2296 ἐθαύμαζεν V-AAI-3S s’étonna |
| 1487 εἰ COND ayant peine à croire qu’ |
| 2235 ἤδη ADV il soit déjà |
| 2348 τέθνηκεν V-RAI-3S mort |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4341 προσκαλεσάμενος V-ADP-NSM ayant appelé |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2760 κεντυρίωνα N-ASM centurion |
| 1905 ἐπηρώτησεν V-AAI-3S demanda |
| 846 αὐτὸν P-ASM il lui |
| 1487 εἰ COND s’ |
| 3819 πάλαι ADV il y avait longtemps |
| 599 ἀπέθανεν· V-2AAI-3S qu’il était mort |
voir le chapitre